Pour ne pas être repéré, le démon Babidi a enfui son vaisseau sous terre
	00 - Porte 01 - Porte d'entrée 02 - Cockpit 03 - Sous terre 04 - Chambres des combattants 05 - 1er étage 06 - Salle de méditation e Babidi 07 - 2éme étage 08 - Chambre de Babidi 09 - Anti chambre des combattants 10 - 3éme étage 11 - Chambre de Dabra 12 - 4éme étage 13 - Salle de conférence de Babidi 14 - Toute l'énergie va automatiquement au cocon de Boo 15 - Cocon de Boo

Pour atteindre le niveau inférieur, Sangoku, Vegeta, Sangohn et Kaïoh Shin vont être obligé de combattre un guerrier controlé par Babidi. Leur marque est simple : un M tatoué sur le front.

::: Porte d'entrée ...
Il ne se passe de chose spécial, je voulais juste présentez Yamu et Spopovich ... lol
Ces sont deux humains controlés par Babidi. Ils mourrurent car Babidi n'avait plus besoin de leur service.

::: 1er étage ...
Dans cette salle, Vegeta se battra en premier contre l'avis de Shin. Voyant les difficulté de son combattant, Babidi envoya tout le monde sur la planéte natale de Buibui qui a une gravité 10 fois plus importante que la Terre. Mais pour nos héros, ce n'est pas un problême. Vegeta l'élimine facilement, sans même se transformer en Super Saïyen.

::: 2éme étage ...
Ce fût au tour de Sangoku de se battre. Son adversaire désigné fut Yakon. Il se nourrit de lumiére. Pas trés puissant, son seul avantage est de voir dans la nuit. Mais pour notre héros, ce n'est pas une difficulté. Aspirant la lumiére produit par la transformation de Goku en SSJ, Yakon explosa, ayant aspiré trop de lumiére.

::: 3éme étage
Dans cet étage, Sangohan devra afronter Dabra, le Prince des enfers. Il a à peu prés la même puissance que Cell, mais Sangohan n'arrivera pas à le battre à cause d'un manque d'entrainement ces derniéres années. Vegeta, furieu contre lui, capta l'attention de Dabra. C'est dans ce niveau que Babidi pris en parti le controle de Vegeta.

::: 4éme étage
Dans le mangas, il n'y avait personne dans cette étage. Les scénaristes de l'anime ont rajouté une scéne de combat, avec de nombreux soldats controlés par le sorcier, de la même espéce que Buibui. Mais ils n'était pas trés forts.